罗茨泵属于非接触式双转子(rotor)回转式容积(volume)泵，主要由转子、泵壳、泵盖、密封装置和同步齿轮(gear)等组成。罗茨泵因其结构简单，工作可靠，维修方便，而有着广泛(extensive)的应用。逆流冷却口位置（position )对罗茨泵的工作性能(performance)有重要的影响，其位置不能过高或过低。
位置（position )太高时由于压差的关系可能（maybe)减小抽气口的流量，严重的可能会造成抽气时逆流的产生。3C排烟风机是一种可以将厨房中加工食物过程中产生的异味、高温、油烟气体迅速排走的机械，该机器特点是耐高温性能良好、效率高风机盘管根据房间的具体情况和装饰要求选择明装或暗装，确定安装位置、形式。立式机组一般放在外墙窗台下；卧式机组吊挂于房间的上部；壁挂式机组挂在墙的上方；立柱式机组可靠墙放置于地面上或隔墙内；卡式机组镶嵌于天花板上位置太低时虽然对抽气口影响小，但会降低（reduce)其逆流冷却(cooling)的作用。并且逆流冷却口的位置还会对抽气口流量的脉动系数、各泵腔之间的泄漏量以及工作时的振动和噪声有一定影响。
1)通过对逆流冷却(cooling)口在不同位置（position )罗茨泵内部流体的速度矢量图和流线图分析，得出逆流冷却口位置对排气腔内部的流动状况影响较大，随着其位置的上移会增加排气腔内的涡流量，最终会影响排气腔内的流动状况，引起涡流产生较大噪声。3C排烟风机厨房中各种煎、炒、蒸、煮、炸、烤等设备在加工食物过程中不断产生各种高温、潮湿、污染的气体。累计到一定程度、厨房将不适宜继续工作。所以需要利用风机将污染气体经由排烟管道排出厨房且罗茨泵内部间隙的漏气量也随着逆流冷缺口位置的上移而逐渐增大，降低（reduce)罗茨泵的工作效率(efficiency)。
2)在相同工况下，罗茨泵随着逆流冷却(cooling)口位置的向上移动，抽气口的抽气流量(单位:立方米每秒)逐渐减少，排气口的排气流量则增大，排气口流量的脉动系数随逆流冷却口位置的上移而整体呈降低（reduce)的趋势（trend)，下降(descend)的过程中会有一段波浪起伏段。
3)通过对比分析(Analyse)发现逆流冷却(cooling)口在60mm～80mm之间时，比逆流冷却口在原位置（position )即80mm时的罗茨泵内部产生涡流(又称:傅科电流) 的地方要少;内部各腔之间的泄漏气体的速度也较小;抽气口抽气能力提高的同时排气量减少，这可以降低（reduce)泵内热量的产生;排气口的脉动系数又处于五种情况的最低位置，因此，逆流冷却口在60mm～80mm之间时，可以提高罗茨泵的工作性能(performance)和其工作时的安全性(security)。
想了解更多关于品雅真空各类品牌的真空泵维修技术信息，请关注公司微信公众号“品雅真空泵”，在微信搜一搜“品雅真空泵“，或扫下面图片中的二维码，就可以直接进入品雅真空微信公众号点击关注。
